|
|
|
Brazilian Food and Beverages
|
|
You're visiting Brazil, and you
wonder what the food is like! Is it going to be strange? Spicy? What will you
eat?
You won't starve in Brazil! These days, Brazilian cities have wide
ranges of restaurants, with many cuisines represented in addition to typical
Brazilian food. At a minimum you'll find Italian restaurants, pizzerias,
Japanese restaurants and sushi bars in almost every city. These are the product
of large communities of Italian and Japanese immigrants in the past. Their
culinary heritage has been absorbed into Brazilian culture as a whole. In bigger
cities you'll also find restaurants serving German, Eastern European and Middle
Eastern food (depending on the origin of the immigrant settlers to a region).
Good French restaurants can be found in many cities, as well as trendy
restaurants serving "international" or "fusion" cuisine blending European and
Asian techniques with Brazilian ingredients. Of course, you'll also find
restaurants specializing in traditional Portuguese foods, particularly fish and
seafood, including the endless riffs on "bacalhau" (salt cod). You'll
also find restaurants specializing in the foods of particular Brazilian regions.
For lists of restaurants, go to our Destinations menu item. Click on the city
you're interested. On that city's main page you'll see a menu item for
restaurants which will give you more information about restaurants in that
city.
Of course, on this site we can only list a limited number of
places. Other resources are available to you, once you arrive in Brazil. For
restaurants in Rio, search any good Rio bookstore for the current year's edition
of the bilingual restaurant guide by Danúsia Bárbara, one of Rio's most
respected food critics. For São Paulo restaurants, look for the current year's
edition of the similar restaurant guide by Josimar Melo. The main newspapers
publish weekly pull-out entertainment supplements every Friday which include
restaurant reviews and listings. A similar supplement is published for Rio and
São Paulo by "Veja" news magazine on Sunday. Each of the "Vejinhas" is available
with issues of the magazine sold in the named city. Even if you don't know
Portuguese, you'll find you can figure out most of the information contained in
the listings.
For cities throughout Brazil there's the indispensable
"Guia 4 Rodas - Brasil" (available at bookstores and newstands virtually
everywhere in Brazil). The 4 Rodas lists restaurants using a Michelin-style star
system, and breaks down listings by types of cuisine and areas of the city (for
Rio and São Paulo).
Most visitors find Brazilian food intriguing and
delicious. Considering Brazil's continental dimensions and its different
patterns of settlement and immigration, it's not surprising that there is really
no single Brazilian "cuisine." Rather, there are regional cuisines, although
some dishes have found their way into menus throughout Brazil and can now be
considered "Brazilian." Examples of such dishes are "feijoada," an
elaborate black bean stew with various kinds of smoked and salted meats;
"churrasco," or Brazilian style "barbecue;" and "stroganoff,"
which in Brazil has mutated somewhat to a version in a pink to reddish cream
sauce with a slightly sweetish flavor ((depending on how much tomato paste was
used in the recipe).
In general, Brazilian food is NOT spicy hot. Some
dishes from Bahia are a bit peppery, but not excessively so. In Brazil, hot
pepper seasoning is served on the side, or found in a dish on the table, and
each person can add "heat" to their own taste. The usual kind of "heat" found in
Brazil is a mixture of malagueta peppers in oil or vinegar (or both).
Malaguetas are small green or red peppers (known as piri-piri in Portugal and
Portuguese-speaking Africa) with an intriguingly smoky flavor. They are
EXTREMELY hot, however, so be careful. The method is usually not to eat the
peppers themselves. Instead, you take a bit of the oil in a spoon and add a few
drops to the food you wish to season. Begin with just a few drops and mix them
into the food, then taste. You can always add more if you'd like the dish
spicier, but if you're too generous in the beginning you may find you've ruined
the food for yourself!
Traditionally, Brazilians have been very generous
in their use of salt in cooking. NEVER add salt to a dish before you've tasted
it first, because it already may be very salty by North American/European
standards. On restaurant tables you'll find two shakers: one for salt, the other
for toothpicks!!! (Lately it seems that restaurants have been switching to tiny
paper packets of salt, which helps avoid the problem of salt in shakers
solidifying because of the tropical humidity). Black pepper is rarely seen on
restaurant tables. It's almost always available if you ask though. In Portuguese
it's called "pimenta-do-reino." Be sure to ask for it that way, because
asking for simple "pimenta" will bring you the malagueta type.
A common
accompaniment to many Brazilian dishes that will be new to visitors is
"farofa." In its simplest form, this is toasted manioc meal, usually
found in a dish on the table and sprinkled on food the way one does with
Parmesan cheese on Italian dishes. Other times, farofas are more elaborate and
seasoned, and are served as a side dish. In its simplest form, farofa is rather
neutral and gritty; very similar to farina/cream of wheat. It provides a bit of
crunchy texture and helps to soak up the liquid in soupy dishes like feijoada.
For non-Brazilians, farofa is something of an acquired taste. Some visitors love
it, others are indifferent to it. Try it for yourself, though. Some of the more
seasoned versions (like one in which the farofa is fried with onions, eggs and
other seasonings) can be quite tasty.
Manioc (mandioca) is a major
ingredient in Brazilian cooking that can be unfamiliar to visitors. In the
Spanish-speaking countries it's known as "yuca." Manioc is a large white-fleshed
tuber. There are two varieties, "sweet" and "acid." The "sweet" version can be
used as is, but the "acid" version is poisonous until it's gone through an
involved process that makes it fit for human consumption. You'll find manioc
referred to by different names in different regions of Brazil. In Rio and in
other central and southern parts of the country it's referred to as "aipim." In
the northern and northeastern regions it's often called "macaxeira." In addition
to being turned into farofa, manioc is often seen in roles filled by potatoes in
other climes. It's common to encounter manioc in the form of french fries, home
fries, or mashed into puré. In its flour or puréed form it can become the basis
of doughs for many Brazilian baked goods and fried savories, like cheese bread
("pão de queijo"), chicken croquettes ("coxinhas de galinha"), and cakes ("bolo
de aipim").
Brazilians aren't exactly crazy about cooked green
vegetables. A typical Brazilian plate would drive most northern hemisphere
nutritionists crazy, because it usually consists of a serving of meat, chicken
or fish with 2 starches! (Rice and french fries, for example.) One of the few
commonly used vegetables for cooking is "couve," or collard greens (a
form of kale). Brazilians shred them finely, then saute/stir fry them with
plenty of garlic and perhaps some crumbled bacon or salt pork just until the
couve is more tender (but still has some crunch) and brilliantly green. Shredded
couve is also the ingredient that gives Portuguese "caldo verde" its name.
"Caldo verde," popular throughout the Portuguese-speaking world, is a
filling potato soup enriched with the addition of sliced linguiça or chouriço
(Portuguese sausages) and the shredded couve.
Okra ("quiabo") is
seen on occasion, as is "giló," a small green ovoid that's a relative of
eggplant but with a more bitter flavor. Otherwise, most vegetables available
will be familiar to people from the northern hemisphere, although their names
may not be immediately obvious!
Brazilians seem to like their veggies
more in the form of salad. At typical a-la-carte restaurants there won't be a
large selection, as a rule, but extensive and imaginative salad choices are
available at most of the "por kilo" restaurants, which almost all feature
tempting salad bars.
Rice and beans ("arroz e feijão") are
ubiquitous, and the standard basic meal throughout Brazil. Most Brazilians don't
feel it's been a meal if there isn't a serving of rice and beans on their plate.
The combination is a highly nutritious form of "peasant food" because the rice
and beans together provide complete vegetarian protein, so it's healthy as well
as tasty! In Rio the preferred beans are black beans, but different regions
prefer other varieties. They're all good!
"Feijoada" is a more
elaborate version of rice and beans. Brazilians consider it a heavy, pig-out
kind of affair best served on a Saturday afternoon so there's time for a
post-prandial nap brought on by the feast. (The traditional caipirinhas that
accompany the meal may contribute a lot to the drowsiness!) Feijoada consists of
black beans cooked with a rich array of salted and smoked meats and sausages, as
well as some parts of the pig we "northerners" might not appreciate (like ears).
The feijoada is traditionally served with white rice, couve, farofa and sliced
oranges. At restaurants, the black bean stew will often be served in a crockery
pot. Just spoon the feijoada over the rice, sprinkle farofa over it, add
malagueta pepper to taste, and mix together to eat! Some restaurants that
specialize in elaborate feijoadas serve it buffet style, with the various meats
and sausages separated so you can pick and choose which ones you like best. The
drink of choice is a "caipirinha," Brazil's national cocktail made of
crushed limes, sugar, cachaça (a sugar cane distilled product similar to rum)
and ice. Beware! These tasty concoctions can be powerful! Other cachaça/fruit
combinations may be available, too. These are usually called batidas, especially
if they've been sweetened with some condensed milk. Caipirinhas made with
strawberries ("morango"), kiwi, or passion fruit ("maracujá") are also very
popular these days.
This seems like a good place to mention wine!
Brazilian wine has improved considerably over the past couple of decades and
some very good wines are now produced both in Southern Brazil and in the
northeastern São Francisco river valley. For the most part the grapes used are
familiar European varietals, but one unfamiliar one you may want to look for is
"tannat," which produces a big, robust red wine in Rio Grande do Sul and in
Uruguay, where it produces some extraordinary wines. Brazil also produces quite
a bit of sparkling wine ("espumante") which is very good and much less expensive
than imports. It's hard to go wrong with Brazilian made Chandon, but there are
some other good local producers. In general, though, the finest wines in South
America are produced in Chile and Argentina, and you will see them featured on
restaurant menus and supermarket shelves. The best are superb, and priced to
match! Again, the varietals used are mainly familiar European ones, but in Chile
the carmenère grape has recently been used to yield some very fine wines, and in
Argentina the malbec grape also produces some great reds. The torrontés grape in
Argentina yields some fine white wines, and there are some delicious Chilean
sauvignon blancs. Wine consumption is on the upswing in Brazil, and visiting
oenophiles will enjoy visiting the Expand wine stores in Rio or São Paulo. In
Rio the store is on r. Barão da Torre in Ipanema, facing the Nossa Senhora da
Paz square.
Beer ("cerveja") is a favorite drink and
accompaniment to meals, too. Best known national brands are Brahma, Antarctica
and Skol (the most popular at the moment). There are good regional brands and
specialty beers, and even some microbreweries. An excellent regional brand is
Cerpa, from the Northeast. Xingú is an inky dark beer worth trying. Draft beer
is "chopp."
The usual soft drinks ("refrigerantes") are
available, but you can't miss trying "guaraná", Brazil's own delicious
contribution to the world of soft drinks. Made from a caffeine-laden Amazon
berry, "guaraná" soft drinks are refreshing beverages somewhat reminiscent of
ginger ale in color and taste. It's available everywhere, including in "diet"
form. The best and most traditional brand is Antarctica and most Brazilians turn
their nose up at the competition, including Coca-Cola's version "Kuat". So go
for Antarctica whenever it's available! The chic way to serve it in the past few
years is with a slice of orange in the glass; it particularly improves the
flavor of the "diet" version!
The water is big cities is purified and
usually safe to drink and brush your teeth with. It often isn't very good
tasting, though, because of heavy chlorination. At home, most middle class
Brazilians have extra filter systems installed to provide water for drinking and
cooking, which provides extra purification and greatly improves the flavor!
Bottled mineral water ("agua mineral") is available inexpensively
absolutely everywhere, with carbonation ("com gas") or without ("sem gas").
"Churrasco" is perhaps the other Brazilian meal best known
abroad, now that many Brazilian churrascarias have opened in other countries.
Churrasco is actually a word meaning broiled/grilled meat. In Brazil, more
upscale churrascarias are essentially steak houses, with a-la-carte service.
Portions, as in most typical Brazilian restaurants, are usually humongous,
intended to be split between 2 or more diners. Popular cuts include filet, of
course, contrafilet (strip steak), fraldinha (skirt steak), and picanha (a
particularly Brazilian cut from the hind quarters usually served sliced and
planked in a-la-carte churrascarias). More familiar to foreigners are the
churrascarias that serve "rodízio" style. These are all-you-can eat
affairs that can also be quite upscale. In these restaurants, the meal begins
either with an array of small, tapas-sized dishes being served at your table, or
a visit to a groaning buffet of salads and hot and cold delicacies. Beware! If
you overdo at the buffet, you'll never have room for the main attraction, which
is a never-ending parade of "barbecued" meats, poultry, sausages, seafood, etc.
brought to your table on a spit by a waiter, who will slice off portions
directly onto your plate. (You will usually have to help catch the slice with
your fork or with a pair of tongs the waiter will provide.) Most of the rodízios
have coasters or other markers with a red and green side at each place. Turn up
the green side to let the waiters know they're welcome to serve you. For a
break, or when you're stuffed to the gills and can't eat another bite, turn up
the red side. At most rodízios drinks and desserts are in addition to the price
for the buffet and parade of meats, so you may want to be clear about that at
the restaurant you're patronizing. Churrasco is an invention of the gaúchos on
the pampas of Brazil's southernmost state, Rio Grande do Sul, but it has become
popular everywhere in Brazil. The rodízio system has also been adopted at some
pizzarias and there are some seafood rodízios, too. The fish and seafood version
tends to be more upscale and expensive, but it's a great way to gorge on your
favorite frutas-do-mar!
Brazilian eating habits are somewhat different
from those in North America (in particular). Most Brazilians eat very spare
"continental style" breakfasts at home: a roll, perhaps with some ham and
cheese, washed down with café-com-leite (café-au-lait). Brazilian hotels,
however, usually set out fairly elaborate breakfast buffets, which are usually
included in your room rate except at the most expensive 5-star establishments.
These buffets will always feature an array of breads, including French rolls and
"pão de queijo" (Brazil's addictive cheese bread), a variety of sliced
cheeses and cold cuts, cakes and sweet rolls, cereal, yogurt, sliced fresh
fruits, juices and coffee. At the better hotels there are also usually a few hot
dishes, including scrambled eggs.
Lunch is often the main meal of the
day, usually eaten a bit later than in North America, around 1:00 p.m. Supper is
usually lighter, and served somewhat later than in North America, around 8:00 or
9:00 p.m.. To tide themselves over, Brazilians will have late afternoon savory
snacks ("salgados") washed down with beer, or maybe cake and coffee during "tea
time," around 5:00 - 6;00 p.m.
In the biggest cities the dinner hour can
be quite late, especially at restaurants, not beginning until 9:00 - 10:00 p.m.,
at the earliest. Restaurants usually open for dinner earlier, around 7:00 p.m.,
but will usually be deserted until later in the evening. On weekends hours can
be even later.
Regional cooking varies. In southernmost Brazil, in
addition to churrasco you will find many dishes from the Italian, German, Polish
or Ukrainian immigrants who settled in the region. "Dobradinha" is a rich tripe
stew that is commonly found in the South. "Barreado" is a Paraná specialty
consisting of a rich stew baked under a dough crust, somewhat like a large
pot-pie. Particularly in Rio Grande do Sul, you'll observe people drinking
"chimarrão" or maté tea from a special cup made from a large gourd. The
custom of drinking maté spills over to the neighboring countries of Argentina,
Paraguay and Uruguay, where the maté plant is native.
In Rio and São
Paulo it's hard to identify much of a truly local cuisine because both areas
have been the magnets for immigration from abroad as well as from other parts of
Brazil. Here you can find just about anything and everything!
The cooking
of Minas Gerais is often thought of as representative of "typical" Brazilian
food. An inland state, Minas dishes focus on beef and pork, with some game
dishes thrown in for good measure. Some traditional dishes include "tutú à
mineira" which is a rich form of mashed beans (somewhat like Mexico's
refried beans) served with couve. "Lombo de porco à mineira" is
delicious roast pork loin that's been marinated in lime juice and seasonings,
usually served with beans and rice and couve. Minas is a dairying state, famous
for its cheeses, too. You'll also find many old-fashioned desserts in Minas,
usually fruit based jam-type preparations served in small dishes and meant to be
eaten with a spoon.
The cooking of Bahia is probably Brazil's most
distinctive and original cuisine, celebrated in song, poetry and prose! Salvador
was Brazil's first capital, for more than two hundred years, and developed a
vast and inventive repertory of dishes melding Indian, African and Portuguese
foods and cooking styles. Travelers who are familiar with (and enjoy) the
cooking of New Orleans will love Bahian food and be struck by many similarities
in ingredients and cooking styles. Bahia's food differs from that of New Orleans
in that its European influence was Portuguese and not French, and it has some
tropical ingredients available to it that weren't available in Louisiana. In
addition to ingredients like tomatoes, okra, and seafood, Bahian cooking also
uses coconut and coconut milk, as well as "dendê" (West African red palm
oil). It would be impossible to list all the Bahian dishes here, but among the
most famous are "moqueca de peixe," a delicious fish stew in a sauce made
with coconut milk and dendê (there are also moquecas of shrimp and other
seafoods, or "mixed" ones of fish and shrimp); "bobó de camarão," a
shrimp stew in a thick sauce-like base made from manioc and coconut milk and
colored with dendê; and "vatapá," a dish made of ground cashews, shrimp,
and many other ingredients that traditionally is served as a very thick
sauce-like preparation but is often served nowadays over fish filets in a style
more familiar to northern tourists. "Acarajé" is Bahia's most famous
street food, sold all over town on street corners by vendors (mostly women) in
typical dress of the colonial period. Acarajé consists of a large fritter made
of a batter including mashed black-eyed peas and dried shrimp, fried golden in
dendê oil, then split and filled with vatapá and a very spicy sauce including
peppers and dried shrimp. Some of the vendors are famous for their superb
acarajés; ask locally who's currently considered the best and where s/he can be
found!
The food along the Northeastern coast of Brazil resembles the food
of Bahia, to some degree, with a strong emphasis on seafood and coconut milk.
The foods of the coastal regions are in strong contrast to the cooking of the
"sertão," the semi-arid interior of the Northeast, where typical dishes depend
on rice and beans, and various preparations of dried or salted meats ("xarque"
or jerky, or "carne do sol" which is sun-dried beef, often served cooked
and shredded like the similar "machaca" of northern Mexico).
The
Amazonian region, including the cities of Belém and Manaus, feature the other
most original and interesting cuisine in Brazil, strongly based on Indian
origins and featuring fish, fruit and vegetables unique to the Amazon basin. One
famous dish that has become particularly identified with Belém is "pato no
tucupi," or roast duck served in a broth of tucupí (a byproduct of the
processing of "acid" manioc so that it's no longer poisonous to eat) and jambú
leaves, which have a mild anesthetic effect that will leave your mouth and lips
slightly numb and tingling! In the Amazon you will also find game dishes, as
well as those prepared from Amazonian fishes, including pirarucu (the world's
largest freshwater fish), tambaqui (a flavorful fish that lives off of fruits
dropped into the waters from overhanging tree branches!), and even
piranha (yes, they're edible!).
There are hundreds of exotic and
unfamiliar fruits in the Northeast and the Amazon with untranslatable names.
Many aren't great to eat fresh, but make delicious preserves and ice creams. A
special treat in these hot, steamy regions near the Equator is to visit the best
ice-cream shop in the town you're visiting and treating yourself to a
sampling of endless unique flavors you're never likely to encounter again unless
you make a return visit!
Last but not least is the food of the
Center-West. This resembles the food of Minas Gerais, with perhaps more emphasis
on beef because this is also cattle-raising country, and dishes made from the
region's plentiful fresh water fish.
Tropical fruits are superb in
Brazil, so try as many as possible. Particularly common are passion fruit
("maracujá") which, because it is usually very tart, is used to make a
lemonade-like fruit drink, or to flavor ice cream, mousses or other desserts.
Papaya is known as "mamão" in Brazil, where there are many varieties.
"Papaia" is just one of the many varieties you will find there. As well as being
eaten fresh, papaya is now also the basis of a popular dessert called creme de
papaia, which is a delicious mousse-like dessert served drizzled with crème de
cassis. Bananas come in several sizes and varieties, all with flavors
more intense and vivid than the bananas we know in the northern hemisphere.
Guavas ("goiaba") come in several varieties. They can be eaten fresh, but
can be very seedy, so they're very popular turned into a thick fruit paste
dessert called "goiabada." (Similar pastes are made with other fruits, including
quince and figs.) Goiabada is a Brazilian passion, and is often served in a
classic combination of sliced goiabada and fresh Minas cheese on crackers
(called "Romeu e Julieta" in Brazil). Pineapple ("abacaxi") is delicious
in Brazil. Avocados ("abacate") are considered a fruit in Brazil and usually
used in desserts rather than in savory dishes. You'll find them turned into
ice-cream or a sweetened mousse. It sounds odd to many of us until tasted; it's
absolutely delicious! Mangos can be found everywhere, too.
"Fruta-do-conde" may be less familiar; it's a green fruit with a somewhat
artichoke-looking appearance, known in other parts of the world as "custard
apple." After opening, you separate and eat the fruit segments inside, which are
white and contain a large dark seed. The cashew fruit ("cajú," from which
we get the familiar nut) is eaten, too. This is another fruit that can be quite
sour and is most often found used in juices and, lately, in caipirinhas.
Temperate zone fruits can be found, too, grown in the mountains of southern
Brazil where winters are cold enough for the trees to become dormant, or
imported from Argentina or Chile, where winters can be even colder.
The
main nuts you'll find in Brazil are cashews ("castanha de cajú"), Brazil nuts
("castanha do Pará"), and peanuts ("amendoim").
Desserts in
Brazil tend to be similar throughout the country. The traditional ones include
cakes, often including coconut and some made from manioc rather than wheat
flour, which gives the cakes a heavier, somewhat gluier consistency. There are
many spoon sweets made from local fruits, as well as "doce de leite" (the
"dulce de leche" milk caramel found throughout Spanish-speaking Latin America).
Other traditional desserts are based on the the rich variety of convent-produced
sweets from Portugal. It's simply amazing how the basic ingredients of butter,
egg yolk, sugar and almonds can be turned into such a dazzling array of very
sweet, intensely rich delicacies! Brazil's contribution to the tradition has
been the addition (or substitution) of coconut and coconut milk in some of the
Portuguese recipes, best typefied by "quindin", a small, cupcake sized,
egg-yolk yellow sweet that is now considered the "national dessert." The
Portuguese-style desserts are intensely sweet by North American/European
standards, but that's intentional. The sweetness and staggering richness (the
result of combining butter and egg yolk) are perfect in a very small portion
that's intended to provide just a few bites of intense pleasure and luxury to
conclude a delicious meal!
Finishing it all off, of course, is
coffee. Ordinarily, Brazilians drink their coffee as "cafezinho," a tiny
cup of dripped filtered coffee with LOTS of sugar! (Not for nothing is Brazil
the world's largest producer of both coffee and sugar!) In the past few years,
traditional filtered cafezinho has been replaced in many restaurants and bars by
machine-produced espresso, also drunk highly sweetened! You can order cafezinho
without sugar ("sem açucar") or with sweetener ("adoçante") in this more
diet-conscious world! Cafezinho (and espresso) can be ordered tinged with a bit
of hot milk (what the Italians would call a "macchiato" and the Spanish and
Argentines a "cortado"). In Portuguese the word would be "pingado." Brazilians
don't drink coffee with their meals; it's always the finisher. Gringos can
sometimes prevail on waiters to bring them coffee before the end of the meal and
in a larger size. You can try ordering a "café americano, grande" if you want
your coffee black. If you like it with milk, you can try asking for a "cafe com
leite, mas com mais café que leite" (a café-au-lait with more coffee than milk).
Tea is available, too. The word in Portuguese is "chá." Just ordering
"chá" alone may get you mate, so you should specify "chá preto" for black tea to
be sure. Herbal teas are available, too, including "camomila," "menta," and some
local flavors like "cidreira" (somewhat like lemongrass) and "erva doce"
(fennel).
You can learn more about Brazilian food and cooking from
Brazilian cookbooks, or books like "Eating Smart in Brazil" which describe
ingredients, history and typical recipes. A fairly large and comprehensive
Brazilian cookbook in English called "Brazilian Cooking" (or is it "Cookery"?)
can be found in big Brazilian bookstores, but be aware that it was first
published some 40 years ago and hasn't been updated. Aimed at the American
market, the author substitutes herbs and seasonings that were unavailable in
North America 40 years ago with available approximations, like parsley instead
of fresh coriander. The book is still comprehensive, but it's worth comparing
some of the recipes with more recent equivalents to achieve the real authentic
flavor of many dishes. Some other fairly good Brazilian cookbooks have been
published in English (and other languages). Elizabeth Lambert de Ortiz's book on
Latin American cooking contains authentic recipes for many of Brazil's best
known dishes. In Brazil, the SENAC restaurant training school organization has
published a series of beautifully illustrated books covering Brazilian regional
cooking, desserts, etc. In the back of the books is a translation of the text
and recipes into English. If you're a cooking freak, these are good to have. If
you read Portuguese, the two big standard cookbooks are "Dona Benta" (the
Brazilian "Joy of Cooking") and "Claudia Cozinha," with recipes from the Claudia
magazine. These books contain both Brazilian dishes as well as "international"
dishes prepared in their Brazilian versions. Many Brazilian recipes are
available on-line, too, certainly in Portuguese and some in English, too.
For practical use while you're traveling, the Berlitz Portuguese phrase
book is pocket-sized and has lists of dishes and ingredients you'll encounter.
The book covers both European and Brazilian Portuguese; the Brazilian variations
on vocabulary are shown in brackets.
|
|